Was war dein peinlichster Moment?
Meins war ein Trottel...
Es war ein wunderschöner Herbsttag und ein neues Kind aus Antons Klasse kam zu uns nach Hause. Wir freuten uns, ihn in der Nachbarschaft willkommen zu heißen, und stellten Schüsseln mit Kartoffelchips, Pistazien und Cornichons auf. Als er mit seinen Eltern ankam – einem liebenswerten Paar, das gerade von England nach New York gezogen war – schenkten wir Gläser Apfelsaft und kohlensäurehaltiges Wasser ein. Alles verlief reibungslos.
„Können wir mit Legos spielen?“ fragte Anton und sein Freund nickte hinter ihm.
„Klar“, sagte ich, „wir müssen nur die Mülleimer aus meinem Schlafzimmer holen – wollt ihr die Tour machen?“
Also gingen das neue Kind, seine Eltern, Anton und ich nach unten in mein Schlafzimmer, um die Legos zu finden. Während ich den Flur entlangging, winkte ich durch unsere Wohnung – „hier ist Tobys Zimmer“, „hier ist Antons“ – und dann kamen wir zu meinem.
Der einzig seltsame Teil? Ein sägendes Geräusch hallte durch den Raum. Wir standen im Raum und fragten uns schweigend, woher es kam.
„Mama, was ist das für ein Geräusch?“ Anton fragte direkt, wie es Kinder oft tun.
„Ich bin mir nicht sicher“, sagte ich, „Vielleicht die Baustelle auf der anderen Straßenseite? Oder jemand, der im Garten arbeitet?“ Ich lächelte die Gruppe an, sicher, dass es leicht zu erklären war. Ich meine, es ist New York City! Es ist laut!
Während die Jungen und Eltern die Lego-Behälter entdeckten, trat ich ans Fenster, um nachzusehen. Und plötzlich, mit einem Magenknicken, wurde mir klar.
Es war kein Bau.
ES WAR MEIN VIBRATOR.
IN MEINEM NACHTTISCH.
Der Vibrator muss sich eingeschaltet haben – vielleicht habe ich vorhin beim Aufräumen an der Schublade gerüttelt? Jetzt konnte es kaum erwarten, dass das Sexspielzeug losging, es hüpfte in der Holzschublade herum und das Geräusch wurde mit jeder Sekunde, die verging, exponentiell lauter.
Was ist los?! fragte ich mich, wie erstarrt. Öffne ich die Schublade vor der Gruppe – einschließlich des Kindes und des Vaters – und schalte den Vibrator kompromisslos aus, wie die sexpositive Frau, die ich bin? Führe ich alle aus dem Raum und lasse das Spielzeug weitermachen? Verliere ich mich sofort in einer Pfütze der Unbeholfenheit?
Am Ende schnappte ich mir die Legos und sagte: „Los geht’s!“ und, lächelnd wie dieser Typ, marschierte die Treppe hinauf, zurück in die Welt der Chips und Cornichons, ohne Vibratoren in Sicht.
Oh mein Gott, ich zucke immer noch zusammen! Was ist mit dir? Bitte teilen Sie es unten…
PS: Die TV-Szene, die mir Applaus einbrachte, und die unangenehme Begegnung meines Freundes mit Ethan Hawke.